fot.: materiały promocyjne

Po udanej premierze singla „Płonie las” Bovska prezentuje jego wersję w języku francuskim, czyli „Le bois brûle”. Do współpracy zaprosiła duet BEMY. Melodyjność i zmysłowość języka francuskiego idealnie współgrają z myślą przewodnią tego utworu.

Francuskojęzyczna wersja „Płonie las” powstała we współpracy z Mattią i Elliem Rosinskimi. Ellie odpowiada za tłumaczenie tekstu, Mattia zaś wykonuje utwór wspólnie z Bovską. „Le bois brûle” został również opatrzony teledyskiem. Możecie obejrzeć go poniżej.

„Le bois brûle”, w przeciwieństwie do polskiej wersji, jest wykonywany w duecie. Dzięki temu nowa odsłona utworu zyskuje charakterystyczną głębię i koloryt.

Bovska zwraca uwagę na to, że znajduje się w świadomym momencie swojego życia. Jak sama mówi:

Chcę żyć namiętnie – to znaczy z pasją, w ciągłym poszukiwaniu niosącej, jak w tańcu, energii. Chcę czuć siebie w swoim życiu. Nie ma przepływu i namiętności bez świadomości siebie i świadomego poczucia siebie w swoim ciele. To droga poszukiwań na całe życie, bo zmiany są częścią nas, są nieuniknione. Zmienia się nasze ciało i zmieniają się okoliczności. To nieustający proces.

fot.: materiały prasowe

Utwory „Płonie las” oraz „Le bois brûle” zapowiadają nową płytę artystki. Jak wspominała w rozmowie, która ukazała się na naszym portalu, kolejny krążek będzie opowiadał przede wszystkim o emocjach. Bądźcie gotowi na kolejną, artystyczną odsłonę Bovskiej. Pełnej namiętności do życia i do muzyki, w potrzebie odczuwania i ciągłej potrzebie tworzenia.